Maldive in inverno: Tutto sul mio viaggio
Buio pesto, freddo pungente, neve e/o montagna: anche no. Io scappo alle Maldive.
Meta invernale per eccellenza, le sue spiagge e il suo reef affascinano da sempre tutte quelle anime in pena, come me, per il calo delle temperature. Perché l’unica escursione termica che sopportiamo è quella che va da Maggio a Settembre, e le calze ci rifiutiamo di indossarle.
Per sicurezza prima di partire decido di controllare le previsioni meteo alle Maldive, scoprendo che in questo periodo siamo alla fine della stagione umida, per cui possono capitare brevi piogge. Nulla di insopportabile.
Dopo 8 ore di volo atterro nella capitale, Malè, dove mi aspetta – oltre a più del doppio dei gradi di Milano (29°C) -l’idrovolante della Maldivian che mi porterà fino al mio atollo. Da lì un ulteriore breve tratto in barca per raggiungere l’isola di Falhumaafushi, dove si trova il resort The Residence Maldives.
Continuate a leggere per scoprire tutto sul mio viaggio alle Maldive!
Dark, cold, snow, mountain season: no please. I planned a trip to Maldives.
One of the best winter destinations, a coveted vacation spot: its beaches and its reef have always fascinated all those souls, like me, who suffer as soon as the weather starts getting colder. We only accept the thermal excursion from May to September, and we refuse to wear socks.
Before leaving I decided to check the weather forecasts in the Maldives, discovering that at this time we are at the end of the humid season, so short rain can occur. Nothing unbearable.
After an 8 hours flight I reached the capital city, Malè, where I was welcomed by more than twice the degree of Milan (29 ° C) and the Maldivian seaplane that will have took me to my atoll. From there a further short stretch of sea by boat to the island of Falhumaafushi, where is located The Residence Maldives resort.
Continue reading to find out all about my trip to Maldives!
Il Resort offre diverse tipologie di sistemazioni, con affaccio sulla spiaggia di sabbia bianchissima oppure overwater. Con o senza piscina privata. Per una esperienza ancora più esclusiva scegliete la Water Pool Villa. Mi addormentavo con il rumore delle onde dell’oceano, delicate come le note della canzone Porcelain di Moby. La vista era eccezionale: vetrata panoramica perfino in bagno!
The resort offers different types of accommodation, overlooking the white sandy beach or overwater. With or without a private pool. For an even more exclusive experience, I stayed at the Water Pool Villa. Falling asleep with the noise of the ocean waves, delicate as the notes of Moby’s song Porcelain, is priceless. The view was awesome: there was a panoramic window even in the bathroom!
Dalla zona living della villa si ha accesso ad una veranda con sdraio, piscina e accesso privato sull’oceano.
From the living area you have access to a veranda with deckchairs, pool and private ocean access.
Il resort mette a disposizione dei propri ospiti delle biciclette per poter girare comodamente l’isola. Verdissima, orlata di palme e con lingue di sabbia pressoché deserte, offre una completa immersione nella natura. Per un relax totale, si può abbinare anche una serie di trattamenti in SPA durante il proprio soggiorno.
Bicycles are complementary for the resort guests, to wander the island. It is very green, with beautiful palms and almost deserted sandy beaches, offering a complete immersion into nature. For a total relaxation, you can also combine a range of SPA treatments during your stay.
Altro lato fondamentale di una vacanza è la cucina e al The Residence Maldives l’ho trovata veramente eccellente. Al The Dining Room, che si trova sulla spiaggia, viene servita a buffet sia la prima colazione, abbondante, che il pranzo e la cena (con serate tematiche, in cui le pietanze sono ispirate alla cucina ogni volta di un paese differente). Qualità e gusto dei cibi ottimi. C’è anche la possibilità di farsi viziare con il servizio in camera.
Another important factor when choosing a resort is food and I found the one served at The Residence Maldives really excellent. At The Dining Room, which is located on the beach, there is a rich buffet for breakfast, as well as for lunch and dinner (with themed nights, where dishes are inspired by the kitchen every time of a different country). Quality and taste was very amazing. There is also a chance to get pampered with room service.
Immaginate la mia faccia all’idea di tornare in Italia? Non ci riuscite? Eccola qui, l’ho immortalata per sempre.
Can you imagine my face when it was time to return to Italy? Can’t you? Here it is, I have captured the moment forever.
Ringrazio The Residence Maldives per la magnifica ospitalità. A presto con nuove storie!
Thank you The Residence Maldives for the wonderful hospitality. See you all soon!
